Keine exakte Übersetzung gefunden für سواء البصر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch سواء البصر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le Canada a contribué à de nombreux satellites d'observation de la Terre, tant optiques que radars, mais sa principale contribution reste le satellite radar à ouverture synthétique RADARSAT-1.
    وقد ساهمت كندا في العديد من سواتل رصد الأرض، سواء البصرية منها أو الرادارية، إلا أن مقياس الإنجاز الكندي يظل الساتل الراداري ذا الفتحة الاصطناعية (رادارسات-1).
  • les formes et les proportions, qu'elles soit cosmiques où individuelles, animés ou inanimés, acoustiques ou optiques.
    الذي يتخلل في كل التراكيب، الاشكال والابعاد سواء كونية او فردية بصرية او سمعية عضوية او لا عضوية
  • Pour cela, il faut que les enregistrements audiovisuels des audiences des deux tribunaux, en version caviardée ou non, soient numérisés et stockés dans un système avec sauvegarde intégrale et qu'une stratégie de migration de données soit formulée et mise en œuvre afin de faire face aux avancées technologiques pendant la durée du mécanisme résiduel et par la suite, notamment la création de bases de données de recherche et de consultation.
    ولضمان الحفاظ عليها والوصول إليها على امتداد الوقت، من الضروري تطبيق النظام الرقمي على السجلات السمعية البصرية للمحكمتين، سواء بالنسبة للنصوص المنقحة والنصوص غير المنقحة، وتخزينها في نظام، يملك مقومات دعم احتياطي كامل، وأن يُخطط لوضع استراتيجية لانتقال البيانات يتم من خلالها التعامل مع الحاجة للانتقال إلى صور أحدث من التكنولوجيا، خلال فترة عمل الآلية المتبقية وبعدها، بما في ذلك البحوث وقواعد البيانات المقبلة، وتنفيذ تلك الاستراتيجية.